Літо і свята повинні бути моментом радості для сімей з дітьми: школа закінчена, погода м'яка і, нарешті, ви можете грати на відкритому повітрі. Тим не менш, багато літні заходи можуть приховати пастки або небезпеки, легко уникнути з правильними запобіжними заходами. Від захисту від комах до безпечного способу гри в парку, від використання велосипедів до феєрверків (поширений у Сполучених Штатах для партії 4 липня): ось всі літні поради Американської академії педіатрії тримати сім'ю в безпеці.

Захист від комах

• Не використовуйте ароматичні мила, парфуми та спреї для волосся на дітей
• Уникайте виїзду в райони, де комахи природно гніздяться або збираються, такі як ділянки з басейнами стоячої води, їжа, що залишилася непокритою, і сади в повному розквіті.
• Де можливо, усуньте стоячу воду зі своїх садів, наприклад, водойми або піддони для поливу птахів. Переконайтеся, що москітні сітки на вікнах добре закріплені і дбайте, щоб усунути будь-які отвори, щоб уникнути комах від будинку.
• Уникайте одягання дитини яскравими кольоровими сукнями та квітковими відбитками.
• Для видалення видимого жала на шкірі обережно потягніть його за допомогою кредитної картки або цвяха.
• Уникайте комбінованих репелентів і захисних продуктів від сонця, тому що їх слід повторно наносити на дітей приблизно кожні дві години, тоді як репеленти комах не повинні повторно застосовуватися .
• При необхідності використовуйте репеленти комах, що містять DEET ( див. Примітку 3 в кінці статті ), щоб запобігти поширенню хвороб, що передаються комахами. Кліщі, наприклад, можуть передавати хворобу Лайма, а комарі можуть передавати лихоманку Західного Нілу, вірус Zika, вірус Chikungunya та інші.
• AAP та CDC (Центри контролю та профілактики захворювань) в даний час рекомендують використовувати репелент, що містить DEET від 10 до 30%, для дітей старше 2 місяців. DEET не слід застосовувати у дітей молодше 2 місяців .
• Ефект DEET аналогічний, якщо він використовується на рівні 10% або 30%, але тривалість змінюється. Репелент з 10% DEET забезпечує захист близько 2 годин, а при 30% захищає близько 5 годин. Виберіть найнижчу концентрацію, яка може забезпечити покриття необхідного часу.
• Концентрація DEET значно варіюється від продукту до продукту, тому важливо прочитати етикетку будь-якого продукту, який ви купуєте. Одного разу в приміщенні дітей слід промити, щоб видалити репеленти з шкіри.
• Як альтернатива DEET, пікаридин ( див. Примітку 4 в кінці статті ) доступний в США в концентрації від 5% до 10%.
• Коли ви виходите ввечері або в інших випадках, коли є багато комарів, накрийте дітей сорочками з довгими рукавами, довгими брюками і шкарпетками, щоб уникнути укусів і укусів.

Безпека дитячих майданчиків

• Дитячий майданчик повинен мати випробовувані мати або сипучі матеріали (гуму, пісок, тріску або кору), що зберігаються на глибині не менше 9 дюймів (6 дюймів для подрібненої гуми). Захисну поверхню слід встановлювати щонайменше на 6 футів (більше у випадку коливань і слайдів) у всіх напрямках від атракціонів ( див. Примітку 5 в кінці статті ).
• Всі інструменти повинні отримувати точне обслуговування . Гачки або виступаючі кінці болтів можуть бути небезпечними.
• Поворотні сидіння повинні бути виготовлені з м'яких матеріалів, таких як гума, пластик або полотно.
• Переконайтеся, що діти не можуть дістатися до будь-якої з рухомих частин, які можуть прищемити або перехопити будь-яку частину тіла.
• Ніколи не зав'язуйте і не дозволяйте дітям зав'язувати мотузки, скакалки, повідці або інші предмети, подібні до паркових атракціонів. Якщо ви бачите щось пов'язане з дитячим майданчиком, видаліть його або зателефонуйте оператору ігрового майданчика, щоб видалити його.
• Переконайтеся, що ваші діти не носять шолом або будь-який інший предмет, прив'язаний до шиї.
• Металеві, гумові та пластмасові вироби влітку можуть бути дуже гарячими, особливо при прямих сонячних променях.
• Переконайтеся, що ковзання холодне, щоб діти не спалили ноги.
• Не дозволяйте дітям гратися босоніж на дитячому майданчику.
• Батьки повинні контролювати дітей, коли вони їдуть, щоб зберегти їх у безпеці.
• Батьки ніколи не повинні купувати батут або дозволяти дітям користуватися ним, навіть коли вони знаходяться під їхнім наглядом, щоб уникнути серйозних травм.
• Навколи батут з сіткою надає помилкове почуття безпеки і не запобігає всі травми, які може викликати батут. Більшість травм трапляються на батуті і не падають з нього.
• Якщо діти стрибають на батуті, вони повинні бути під наглядом відповідального дорослого, і тільки одна дитина повинна бути на батуті; 75% травм внаслідок використання батуту відбувається, коли одночасно стрибає більше однієї людини.
• Домовласники повинні перевірити, що їх страхування також покриває збитки внаслідок використання килима.

Безпека велосипедів

• Шолом слід завжди використовувати для захисту дитини від серйозних травм. І пам'ятайте, що завжди носити шолом, ви допомагаєте дітям розвивати звичку використовувати його.
• Ваша дитина повинна носити шолом кожен раз, коли він використовує велосипед, незалежно від того, чи є це на коротку поїздку або якщо він залишається поруч з домом. Багато травм трапляються не тільки на вулиці, а й на доріжках будинку, на тротуарах і на велосипедних доріжках. Діти краще навчаються, якщо вони дотримуються дорослих. Найкращим прикладом є можливість самостійно носити шолом за будь-якої можливості.
• Коли ви купуєте шолом, шукайте етикетку або наклейку, вказуючи, що шолом відповідає стандартам безпеки Комісії з безпеки споживчих товарів (CPSC).
• Шолом потрібно носити так, щоб він був рівним з головою і покривав чоло, не спрямовуючи вперед або назад. Ремінь повинен бути міцно закріплений приблизно 2 пальцями між ремінцем і підборіддям. Шолом повинен бути близько до голови, але не занадто щільний. Шкіра повинна рухатися з шоломом, коли рухається вбік. У разі необхідності доповнення шолома повинно допомогти поліпшити зчеплення.
• Не натискайте дитину, щоб їздити на велосипеді з двома колесами без коліс, поки він не буде готовий. Розглянемо координацію дитини і його справжнє бажання навчитися їздити на велосипеді.
• Приведіть свою дитину до себе, коли ви купуєте велосипед, щоб він спробував її. Значення правильно встановленого велосипеда значно переважає задоволення дивувати дитину новим велосипедом. Купуйте велосипед у потрібному розмірі, а не той, який може використовувати дитина. Надто великі велосипеди можуть бути особливо небезпечними.

Безпека при використанні скейтборду, скутера, ковзанів і взуття Heelys

• Усі діти, які користуються скейтбордами, скутерами і ковзанами, повинні носити захисний одяг ; шоломи особливо важливі для запобігання та мінімізації травм голови. Фігуристи завжди повинні носити шоломи, які відповідають стандартам безпеки, затвердженим ASTM ( Американським товариством з тестування та матеріалів International ), і які розроблені і виготовлені спеціально для зменшення наслідків катання.
• Громади повинні продовжувати розробляти спеціальні парки для скейтбордингу, тому що таким чином існує більша ймовірність того, що безпека буде контролюватися і забезпечуватися в порівнянні з пандусами і стрибками, побудованими для дітей вдома.
• Роликові ковзани або взуття Heelys повинні використовуватися тільки на трасах або трасах, а не на дорозі.

• Більшість травм виникають через падіння. Менш досвідчені повинні рухатися швидко, тільки якщо вони зможуть легко уповільнити рух і тренуватися на траві або інших м'яких поверхнях. Перш ніж користуватися скейтбордом, ви повинні перевірити землю, на якій ви будете бігати, щоб перевірити наявність перешкод, таких як отвори, камені або сміття. Наколінники, налокотники та браслети завжди повинні носити.
• Не дозволяйте дітям користуватися скейтбордами або скутерами в русі та в його околицях.
• Діти ніколи не повинні використовувати тільки ковзани . Діти віком до 8 років повинні ретельно контролюватися.

ATV (позашляховики)

• Хлопчикам, які є занадто молодими, щоб мати водійські права, ніколи не повинно бути дозволено використовувати квадроцикли. Діти залишаються залученими приблизно в 30% випадків смерті або травм першої допомоги, викликаних квадроциклами. ( див. примітку 6 в кінці статті ).
• Оскільки їх нервова система та їхні судження ще не повністю розроблені, автомобілі ATV особливо небезпечні для дітей віком до 16 років ( див. Примітку 7 в кінці статті ).
• Немає подвійного керівництва. Пасажири часто травмуються при використанні квадроциклів. Більшість квадроциклів призначені для перевезення тільки однієї людини : водія. Пасажири можуть зробити позашляховик нестійким і важким для контролю.
• Всі пілоти ATV повинні пройти навчальний курс з техніки безпеки щодо використання цього типу транспортного засобу
• Всі пілоти повинні носити шоломи, захисні окуляри, закриті та стійкі черевики та захисний і відбивний одяг. Кращі шоломи призначені для використання на мотоциклах (не велосипедних) і мають захисний козирок для захисту очей. Використання шолома може запобігти або зменшити тяжкість можливих травм.
• У транспортних засобах ATV бракує обладнання безпеки, яке зазвичай зустрічається на автомобілях і вантажних автомобілях, призначених для використання на дорогах. Шини не призначені для зчеплення з дорожнім покриттям, оскільки квадроцикли не повинні використовуватися на асфальтованих дорогах. Батьки не повинні допускати ніч або дорожнє використання цих транспортних засобів.
• Прапори, відбивачі та вогні повинні використовуватися, щоб зробити транспортні засоби більш видимими.
• Ви ніколи не повинні їздити під впливом алкоголю, наркотиків або навіть ліків . Батьки повинні бути добрим прикладом для своїх дітей.
• Молоді люди повинні бути збентежені від використання будь-якого типу моторизованого двоколісного транспорту на дорозі, навіть якщо вони є правильним віком, щоб зробити це, тому що вони по суті небезпечніші за автомобілі.

Безпека при використанні газонокосарки

• Використовуйте тільки косарку, яка має керуючий пристрій, щоб зупинити рух ножів під час виходу ручки
• Діти у віці до 16 років не повинні використовувати газонокосарки. Діти у віці до 12 років не повинні використовувати газонокосарку.
• Під час скошування використовуйте міцну та закриту взуття .
• Перш ніж почати косити газон, підніміть камені та іграшки, щоб уникнути травм від літаючих об'єктів. Використання косарки завжди повинно супроводжуватися пристроями для захисту очей і слуху .
• Не тягніть косилку назад або косіть у зворотному напрямку, за винятком особливих випадків, і завжди перевіряйте, щоб діти не були за вами.
• Завжди вимикайте газонокосарку і чекайте, поки леза повністю зупиниться, перш ніж зняти травозбірник або перетнути гравійні стежки, дороги або інші райони.
• Не дозволяйте дітям використовувати газонні трактори, навіть не пасажирів.
• Тримайте дітей подалі від саду під час косіння газону.
• Їхайте по схилах, а не вбік, щоб запобігти перекиданню косарки .
• Тримайте всі запобіжні пристрої в робочому стані.
• Якщо діти потребують поблизу косарок, вони повинні завжди носити захисні окуляри з полікарбонату.

Безпека при використанні феєрверків

• Феєрверк може викликати серйозні опіки, сліпоту, шрами і навіть смерть ( див. Примітку 1 в кінці статті ).
• Навіть деякі види феєрверків, які вважаються безпечними, такі як піротехнічні зірки, можуть досягати температури вище 1000 градусів за Фаренгейтом ( див. Примітку 2 в кінці статті ) і викликати опіки тим, хто їх використовує, і близьким до них.
• Сім'ї повинні брати участь у створенні феєрверків, які проводяться професіоналами разом із громадою, а не користуватися феєрверками в домашніх умовах.
• AAP ( Американська академія педіатрії ) рекомендує заборонити продаж публічним феєрверкам, у тому числі тих, які можна придбати поштою або через Інтернет.

Джерело: Літні поради щодо безпеки: залишатися в безпеці на відкритому повітрі

Список літератури

1. Особливо цінується використання феєрверків у Сполучених Штатах, особливо влітку, з нагоди 4-го липня в День незалежності Америки. З цієї нагоди, сім'ї часто покладаються на DIY, щоб святкувати, купуючи феєрверки і феєрверки в магазинах і в Інтернеті.

2. Клас Фаренгейта є одиницею вимірювання температури, що використовується в Сполучених Штатах і Белізі. 1 градус Цельсія дорівнює 33, 8 градуси за Фаренгейтом. Тому в даному випадку 1000 градусів Фаренгейта дорівнює приблизно 538 градусів Цельсія.

3. Діетилтолуамід (DEET) являє собою маслянисту речовину, що міститься в репелентах для комах, без запаху та жаростійкості.

4. Пикаридин, також відомий як ікаридин (KBR 3023), являє собою суміш 4 стереоизомеров, що використовуються в репелентах комарів і комах в цілому.

5. Палець - це одиниця вимірювання довжини, яка широко використовується у Сполученому Королівстві та Сполучених Штатах. Її кратна кратна і дорівнює 12 дюймам. Один дюйм дорівнює 2, 54 см. Тому в статті 9 дюймів дорівнює 22, 86 см; 6 дюймів 15, 24 см; 6 футів - близько 183 см.

6. Квадроцикли (транспортні засоби з усіма терасами) - це транспортні засоби, побудовані для пересування на грубій та складній місцевості, далеко від звичайних дорог із твердим покриттям з обмеженою швидкістю. Прикладом є квадрацикли.

7 Інформація, що діє для Сполучених Штатів, де мінімальний вік для отримання водійських прав становить 16, а не 18, як в Італії.