Мова жестів глухих
LIS - це італійська мова знаків, найбільш ефективний і добре відомий спосіб для людей з вадами слуху для вираження себе. Це реальна мова, зроблена з ознак, які глухі використовують для спілкування, з власними граматичними, синтаксичними, морфологічними правилами.
LIS використовує обидві рухи рук (конфігурацію, положення, рух) та інші коди, такі як вираз обличчя, читання губ, позу, жести інших частин тіла, щоб відправляти повідомлення. " Друкарська машинка ", або ручний алфавіт, тобто подання букв алфавіту по одному, також є частиною мови жестів.
Яке походження мови жестів?
Мова знаків має давнє походження: дослідники стверджують, що свідчення позначених мов вже були в китайській, індійській, месопотамській, єгипетській і майяській цивілізаціях у найвіддаленіші часи. Згодом мова жестів еволюціонувала з лінгвістичної точки зору, перш за все, завдяки внеску Вільяма Стокі в 1960-х роках і стала мовою у всіх відношеннях у 1980-х роках, точно називається LIS, італійська мова жестів у Італія, ASL, американська мова жестів для Америки і так далі. ЛІС - це багата і чітка мова, з постійно розвивається лексикою і правилами, які дозволяють нам «відзначити» будь-яку тему, від найбільш конкретної до найбільш абстрактної.
Навіщо використовувати мову жестів?
Сьогодні є слухові апарати та кохлеарні імплантати (штучне вухо), які можуть частково вирішити проблему глухоти. Крім того, логопед, разом з аудіологом, може працювати, щоб змусити дитину навчитися артикулювати звуки. Однак це не завжди можливо. Навчання використанню мови жестів для глухих і дітей є важливим фактором не тільки з мовної точки зору, але й культурного та особистісного зростання, і чим швидше ви навчитеся спілкуватися з мовою жестів, тим краще, Говорячи мовою жестів, насправді означає розвиток мовних та інтелектуальних навичок ще до придбання розмовної мови; вона також дозволяє, у випадку дорослих, набувати більшого усвідомлення мовної мови та цінностей культури, якій вона належить.
Як я можу вивчити італійську мову жестів?
Можна вивчати мову жестів. ENS, національний орган глухих, є неприбутковою асоціацією, що присутня в усіх італійських провінціях, що займається, серед іншого, підготовкою вчителів і персоналу, який може поширювати цю мову на всіх через специфічні курси, організовані одним і тим же. Боротьба з предметом навчання ЛІС передбачає велику самовіддачу студента і, перш за все, постійну підготовку і гарну пам'ять. Існують 3 різних рівня італійської мови жестів, кожен з яких має підсумковий тест на навчання, що дозволяє отримати доступ до верхнього рівня. Крім того, після проходження трьох рівнів професійний курс стає перекладачем італійської мови жестів.
Рекомендовані книги
- Мови жестів, Томмазо Руссо Кардона, Вірджинія Вольтерра